La empresa argentina invierte en una suite completa de soluciones Hybrid Software, convirtiéndose en pionera en la modernización del prepress para flexografía en el país.
mayo 14, 2025

E-magen marca un hito en la innovación prepress de Argentina con la adopción integral de Hybrid Software

Un paso decisivo hacia la automatización y precisión en el prepress flexográfico

(Gante, Bélgica) — La empresa argentina E-magen, referente en servicios de preimpresión para impresión flexográfica, ha realizado una inversión estratégica al incorporar una suite completa de soluciones Hybrid Software. Esta adquisición representa un hito en la industria gráfica argentina, situando a E-magen como pionera en innovación tecnológica aplicada al prepress.

 

Una trayectoria basada en la innovación continua

Con más de dos décadas de historia como empresa familiar, E-magen se ha consolidado como uno de los actores más destacados del sector flexográfico argentino. Su evolución ha estado marcada por la apuesta constante por tecnología de vanguardia y excelencia operativa.

Nuestra estructura organizativa sólida y un equipo altamente capacitado nos han permitido ganar la confianza de clientes líderes, quienes valoran nuestro compromiso con la excelencia e innovación”, afirma Damián Petrola, vicepresidente de E-magen.

El crecimiento de la compañía no es fortuito. Según Petrola, la clave del liderazgo de E-magen reside en su mentalidad orientada al cliente, profesionalismo y búsqueda continua de la mejora: “Desde nuestros inicios, hemos renovado continuamente la maquinaria, optimizado procesos y adoptado nuevas tecnologías. Ahora damos un paso audaz hacia la innovación en software, con el objetivo de automatizar tareas repetitivas, reducir errores humanos y optimizar nuestros flujos internos.”

 

 

La apuesta por Hybrid Software: eficiencia, flexibilidad y automatización

La decisión de incorporar el ecosistema de soluciones de Hybrid Software responde al objetivo de mejorar la agilidad, precisión y trazabilidad de los procesos internos. Esta transformación tecnológica busca dotar a E-magen de una ventaja competitiva tangible para sus clientes y marcas.

Petrola explica: “La flexibilidad y disposición de Hybrid Software para adaptarse a nuestras necesidades específicas fueron determinantes. Esa capacidad de personalización, sumada a las potentes funcionalidades de la suite, nos permitirá alcanzar nuevos estándares de eficiencia y precisión.”

A diferencia de otras soluciones del mercado, E-magen no adquirió un solo producto, sino un conjunto integral de aplicaciones orientadas a transformar cada etapa del proceso prepress: desde la creación y edición hasta la revisión, aprobación y salida final.

 

Las herramientas clave adquiridas por E-magen

La suite tecnológica implementada por E-magen incluye los siguientes componentes:

  • PACKZ: Editor PDF nativo y de estándares abiertos, especialmente diseñado para etiquetas y packaging, con conector PACKZ-GMG Color.

  • CLOUDFLOW: Plataforma en la nube que centraliza la edición, revisión y aprobación de archivos entre impresores, convertidores y clientes.

  • Packzflow: Solución que automatiza las tareas relacionadas con PACKZ, agilizando los flujos de trabajo.

  • Proofscope: Herramienta HTML segura para la creación de pruebas digitales colaborativas, con opciones avanzadas de revisión.

Además, E-magen integró Roundtrip, una tecnología que permite abrir directamente archivos originales de Adobe Illustrator (.ai) en PACKZ manteniendo estructura, metadatos y jerarquías de objetos, lo que garantiza fluidez y continuidad en el flujo de trabajo.

 

Velvet Screening e Intelligent Flexo: avances en tramado y ahorro de tinta

Como parte de esta transformación digital, la empresa también ha invertido en dos tecnologías innovadoras para flexografía: Intelligent Flexo y Velvet Screening, desarrolladas por Hybrid Software.

Estas soluciones permiten optimizar los patrones de tramado, mejorando la calidad de imagen y reduciendo significativamente el consumo de tinta. En particular, Velvet Screening ofrece la capacidad de ajustar parámetros como tamaño mínimo de punto, resolución y lineatura directamente desde el flujo de trabajo de preimpresión, sin restricciones y con gran precisión.

El paquete de licencias que hemos adquirido tiene como objetivo principal optimizar la comunicación interna, el seguimiento de flujos de trabajo y los procesos de preimpresión y aprobación”, destaca Petrola.

 

Una inversión que consolida el liderazgo de E-magen

La implementación de esta suite no solo mejora la eficiencia de los procesos internos, sino que también eleva el nivel tecnológico de las planchas flexográficas producidas por E-magen. Gracias a tecnologías como Velvet Screening e Intelligent Flexo, la empresa consolida su compromiso con la innovación, la mejora continua y el liderazgo en el sector.

“Con esta inversión reforzamos nuestro compromiso con la eficiencia, precisión y rendimiento en todas nuestras operaciones”, concluye Damián Petrola.

LinkedIn
X
Threads

¿Todavía no entiendes qué es el JDF? Te estás perdiendo la clave de la automatización gráfica

El Job Definition Format permite conectar software y maquinaria en todo el flujo gráfico, reduciendo errores, tiempos y tareas manuales mediante integración estandarizada basada en ...

Koenig & Bauer impulsa nuevos modelos de negocio en impresión de packaging con su Open House ‘Expand Your Business Model’

El evento internacional mostró soluciones innovadoras para toda la cadena de producción de packaging, desde el pliego hasta el acabado, con foco en la automatización, ...

Adobe PDF Print Engine 7 mejora los flujos de trabajo con más automatización y eficiencia

La nueva versión del motor de Adobe acelera la producción y elimina pasos manuales en preimpresión, integrando inteligencia en el núcleo del RIP.

HEIDELBERG arranca con fuerza el ejercicio 2025/26 impulsado por el éxito de China Print y la impresión de envases

El fabricante alemán cierra una participación destacada en la feria China Print 2025, con casi 350 unidades vendidas y fuerte impulso del packaging en el ...

Koenig & Bauer deslumbra en China Print 2025 con su fusión de impresión offset y digital

La compañía alemana capta la atención del sector con demostraciones en vivo que comparan tecnologías offset y digital, registrando importantes ventas desde el primer día.

Komori presenta en China Print 2025 su concepto de “Smart Factory”

Komori avanza en la impresión industrial mediante su estrategia de Connected Automation, una iniciativa basada en la interconexión de equipos y procesos que busca reducir ...